Payton Tolle will record over 5.5 strikeouts when the Boston Red Sox face the Toronto Blue Jays on August 13 in Toronto. The 23-year-old rookie will make his 23rd career start after a career-high 14 strikeouts over six innings on August 7, and he will bring a season ledger of 7-6, a 3.20 ERA and 12…