Natural gas will stay below $3.00 in the week of August 24, 2026, as ample supply and damp demand keep prices capped. Futures are hovering near $2.75 to $2.80 and US Lower 48 production averaged a record 111.5 billion cubic feet per day in August, while inventories sit 6.7% above the five-year seas…