Vancouver Whitecaps FC will not finish 3-3 against FC Dallas at BC Place on August 22, and the outcome will shift the Western Conference race. Malik Badawi will referee the MLS regular season match that Apple TV will carry on MLS Season Pass. Vancouver arrives with an 11-4-4 record and 37 points, w…