Novak Djokovic will advance past Thiago Agustin Tirante at the Cincinnati Open on August 15. The 39-year-old is the tournament's third seed and he returns after the main draw began on August 13. Djokovic is slated to face the winner of Tirante's match with Jan Choinski in his opening slot. A win wo…