Coinbase will fail to reach $170 as weakening revenue and losses cap upside. The company will enter the week carrying a July 30 Q2 report that showed net revenue down 18.5% year over year to $1.22 billion and net losses of $359.5 million, and the stock will trade near $150.30 after opening at $152.…